作成者別アーカイブ: murai akihiko

英語の金言

An inexhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil over the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather.   – Washington Irving

尽きることのない善良さは、天が授けた最も尊いもの1つであり、つらく苦しい思考の海の上を油のように広がって、最悪の天候の中でも心を穏やかに落ち着かせてくれる。

 

 

英語の金言

He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; but he who loses courage loses all.         – Miguel de Cervantes

富を失う者は多くを失う。友を失う者はもっと多くを失う。だが、勇気を失う者はすべてを失う。

 

魚の解剖実験(理科実験教室 上級)

魚(サバ)の解剖実験を行いました。解剖用メスや解剖バサミの使い方を学んで、丁寧に解剖を進めてもらいました。浮き袋は白い風船みたい、心臓はほんとにハート形、押すと確かに血液が出てくる、口から水を注ぐとエラから出てくる、目の中の水晶体のきれいなこと。解剖という行為を通じて生物の精巧なつくり、尊さや神秘を感じ取ってくれればと思います。

英語の金言

You can complain because roses have thorns, or you can rejoice because thorns have roses.

– Tom Wilson

バラにとげがあると文句を言うこともできるし、とげのある木にバラが咲いていると喜ぶこともできる。