You never get a second chance to make a first impression.  – Will Rogers

第一印象を与えるチャンスは一度しかない。第一印象は一番大事だ。