The advantage of a bad mempry is that one enjoys several times the same good things for the first time.  – Friendrich Nietzche

記憶力が悪いことのメリットは、よいことをはじめてのこととして何度も楽しめる点だ。