The first condition of education is being able to put someone to wholesome and meaningful work.  – John Ruskin

教育の第一の条件は、生徒を健全で有意義な仕事に就くことが出来るようにすることである。