英語の金言 さんがく塾(燦学塾)

Money is in some respects like fire; it is a very exellent servant but a terrible master. – P.T. Barnum

お金はいくつかの点で火に似ている。非常に優秀な召し使いだが恐ろしい主人でもある。